I think the proper term would be 'captive nut', but there are probably thousands of different signs.

EDIT: You might also search for 'nylon nut plate' or 'license plate nut', although I didn't see any with the metal nut inside.